December 06, 2024Gli scrittori sacri non contano su di sé, ma su Dio; di qui lo spirito di preghiera. Inoltre mirano al Signore, cioè alla divina gloria ed alla pace degli uomini; di qui rettitudine di intenzione. Due elementi questi, essenziali di efficacia: perché l’apostolo santifichi se stesso e perché salvi gli uomini (LS 291).
December 06, 2024Los escritores sagrados no se apoyan en sí mismos, sino en Dios, y por eso tienen un espíritu de oración tan singular. Además, buscan al Señor, es decir, la gloria divina y la paz de los hombres, de donde procede su rectitud de intención. Estos dos elementos son esenciales para ser eficaces, para que el apóstol se santifique y salve a los hombres (LS 291).
December 06, 2024The sacred writers do not count on themselves, but on God; hence the spirit of prayer. Furthermore, they aim at the Lord, that is, at the divine glory and at the peace of men; hence rectitude of intention. These two elements are essential for effectiveness: for the apostle to sanctify himself and for him to save men (LS 291).
